Depuis quelques mois, une jeune assistante allemande vient chaque semaine au collège en cours d’allemand , les élèves l’ont interrogée …

- Hallo ! Wie heißt du ? / Bonjour ! Comment tu t’appelles ?

- Hallo ! Ich heiße Ina. / Bonjour ! Je m’appelle Ina.

- Woher kommst du ? / D’où viens-tu ?

- Ich komme aus Deutschland aus Berlin. / Je viens d’Allemagne de Berlin.

- Wo wohnst du jetzt ? / Où habites-tu maintenant ?

- Ich wohne in Saint Sulpice la Forêt in der Nähe von Rennes. / J’habite à Saint Sulpice la Forêt près de Rennes.

- Wie alt bist du ? / Quel âge as-tu ?

- Ich bin 36 Jahre alt. / J’ai 36 ans.

- Wann hast du Geburtstag ? / C’est quand ton anniversaire ?

- Am 23. März. / Le 23 mai.

- Hast du Geschwister ? / As-tu des frères et soeurs ?

- Ja, ich habe eine Schwester, sie heißt Änne. / Oui, j’ai une soeur, elle s’appelle Änne.

- Wie alt ist sie ? / Quel âge a-t-elle ?

- Sie ist 30. / Elle a 30 ans.

- Hast du Haustiere ? / As-tu des animaux ?

- Ja, ich habe eine Katze. / Oui, j’ai un chat.

- Was machst du in deiner Freizeit ? / Qu’est-ce que tu fais pendant tes loisirs ?

- Ich laufe, ich lese und höre Musik. / Je cours, je lis et j’écoute de la musique.

- Danke für das Interview, Ina ! / Merci pour l’interview, Ina !

- Bitte, gern geschehen ! / De rien !